<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://todoavante.es/skins/common/feed.css?270"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>https://todoavante.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes%2C_Inigo_Biografia</id>
		<title>Ortiz y Sanchez de Retes, Inigo Biografia - Historial de revisiones</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://todoavante.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes%2C_Inigo_Biografia"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;action=history"/>
		<updated>2026-10-28T20:40:23Z</updated>
		<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16.2</generator>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=64671&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 07:39 31 oct 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=64671&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-10-31T07:39:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 07:39 31 oct 2022&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Biografía de don &lt;/del&gt;Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Biografía&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=64016&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 11:53 15 sep 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=64016&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-09-15T11:53:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 11:53 15 sep 2022&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Navegante y descubridor español del siglo XVI&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Navegante y descubridor español del siglo XVI&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Orígenes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Orígenes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al parecer vino al mundo en la aldea que le dio su apellido, Retes en la actual provincia de Álava y de su municipio de Ayala. Fueron sus padres don Íñigo Ortiz y su esposa, doña María Sánchez, ambos de familia hidalga. Por lo que habremos de convenir, que su segundo apellido no es Retes, sino García. Lo que ha sido imposible es saber la fecha de nacimiento. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;Como ya queda dicho en otras biografías, se desconocen las fechas de nacimiento, pues solo se sabe de él, al formar parte de una expedición.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al parecer vino al mundo en la aldea que le dio su apellido, Retes en la actual provincia de Álava y de su municipio de Ayala. Fueron sus padres don Íñigo Ortiz y su esposa, doña María Sánchez, ambos de familia hidalga. Por lo que habremos de convenir, que su segundo apellido no es Retes, sino García. Lo que ha sido imposible es saber la fecha de nacimiento. Como ya queda dicho en otras biografías, se desconocen las fechas de nacimiento, pues solo se sabe de él, al formar parte de una expedición.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Hoja de Servicios==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Hoja de Servicios==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Se enroló en la dotación de la expedición de Villalobos, que zarpó del puerto de Navidad en las costas del océano Pacífico del Virreinato de Nueva España, en el año de 1541.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Se enroló en la dotación de la expedición de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Lopez_de_Villalobos,_Ruy_Biografia|'''&lt;/ins&gt;Villalobos&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''']]&lt;/ins&gt;, que zarpó del puerto de Navidad en las costas del océano Pacífico del Virreinato de Nueva España, en el año de 1541.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Esta expedición, tenía por objeto el alcanzar las tierras de la Especería, navegando en la nao '''''San Juan''''', con la que se inició el viaje de regreso como su capitán y fue nombrado piloto don Gaspar Rico, experimentado en muchas y variadas navegaciones.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Esta expedición, tenía por objeto el alcanzar las tierras de la Especería, navegando en la nao '''''San Juan''''', con la que se inició el viaje de regreso como su capitán y fue nombrado piloto don Gaspar Rico, experimentado en muchas y variadas navegaciones.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de ello seguía queriendo navegar rumbo a Levante, pero de nuevo los alisios le obligaron a retroceder, pero ni siquiera al punto de partida, dadas las corrientes lo hicieron más al Norte, lo que aún le dificultó más su propósito.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar de ello seguía queriendo navegar rumbo a Levante, pero de nuevo los alisios le obligaron a retroceder, pero ni siquiera al punto de partida, dadas las corrientes lo hicieron más al Norte, lo que aún le dificultó más su propósito.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Esto le convenció de la imposibilidad de conseguir lo prometido a su jefe Villalobos, así decidido a finales de agosto de 1545 puso rumbo a las Molucas y a su base de Tidore, que estaban en territorio por el Tratado de Tordesillas del reino de Portugal, y por lo tanto el poder de ellos, pero no arribaron hasta primero de octubre siguiente.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Esto le convenció de la imposibilidad de conseguir lo prometido a su jefe &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Villalobos&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;, así decidido a finales de agosto de 1545 puso rumbo a las Molucas y a su base de Tidore, que estaban en territorio por el Tratado de Tordesillas del reino de Portugal, y por lo tanto el poder de ellos, pero no arribaron hasta primero de octubre siguiente.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Los portugueses como siempre en aquella época se portaron muy mal con los españoles, ya que eran sus enemigos naturales, de mala gana los lusitanos admitieron el acuerdo de devolverlos a España, pero sin su buque, por lo que los tuvieron que vender y de paso se mantuvieron con ello, que buen falta les hizo, ya que el viaje de regreso se retrasó dos años&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Los portugueses como siempre en aquella época se portaron muy mal con los españoles, ya que eran sus enemigos naturales, de mala gana los lusitanos admitieron el acuerdo de devolverlos a España, pero sin su buque, por lo que los tuvieron que vender y de paso se mantuvieron con ello, que buen falta les hizo, ya que el viaje de regreso se retrasó dos años&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;El regreso de la expedición de Villalobos a España, se realizó en dos buques, ya que los portugueses como prevención los separaban para que no pudieran hacerse dueños de las naos, (hasta aquí le llegaba el miedo a las represalias) arribando a Lisboa en el año de 1548.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;El regreso de la expedición de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Villalobos&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;a España, se realizó en dos buques, ya que los portugueses como prevención los separaban para que no pudieran hacerse dueños de las naos, (hasta aquí le llegaba el miedo a las represalias) arribando a Lisboa en el año de 1548.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En este año se le pierde la pista y hay dos versiones de ello, pero que nos inclinamos por la primera, que fue que varios de los jefes españoles supervivientes no quisieron aceptar ser trasladados en los buques lusitanos, quedándose &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en &lt;/del&gt;perdidos por las islas hasta que fallecieron. La segunda versión es que sí llegó con los supervivientes. Pero no es muy lógico que fuera así, ya que por haber figurado en uno de los grandes intentos de encontrar la '''«La vuelta de Poniente»''', se hubiera sabido más de él y sus hazañas, por esta razón somos de la opinión que como jefe se quedó junto a los demás en aquellas tierras, desconociéndose por tanto, el lugar y fecha de su muerte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En este año se le pierde la pista y hay dos versiones de ello, pero que nos inclinamos por la primera, que fue que varios de los jefes españoles supervivientes no quisieron aceptar ser trasladados en los buques lusitanos, quedándose perdidos por las islas hasta que fallecieron. La segunda versión es que sí llegó con los supervivientes. Pero no es muy lógico que fuera así, ya que por haber figurado en uno de los grandes intentos de encontrar la '''«La vuelta de Poniente»''', se hubiera sabido más de él y sus hazañas, por esta razón somos de la opinión que como jefe se quedó junto a los demás en aquellas tierras, desconociéndose por tanto, el lugar y fecha de su muerte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografía:==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografía:==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 40:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 48:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Parias, L. - H.: Historia Universal de las Exploraciones. Tomo II El Renacimiento (1415 - 1600). Espasa Calpe. Madrid, 1989.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Parias, L. - H.: Historia Universal de las Exploraciones. Tomo II El Renacimiento (1415 - 1600). Espasa Calpe. Madrid, 1989.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Compilada por Todoavante &lt;/del&gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;©&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Todoavante &lt;/ins&gt;&amp;lt;big&amp;gt;©&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Biografías de Marinos 1515 a 1700]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Biografías de Marinos 1515 a 1700]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Navegante y descubridor]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Navegante y descubridor]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=46449&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: /* Hoja de Servicios */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=46449&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-06-20T09:04:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Hoja de Servicios&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 09:04 20 jun 2020&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;El regreso de la expedición de Villalobos a España, se realizó en dos buques, ya que los portugueses como prevención los separaban para que no pudieran hacerse dueños de las naos, (hasta aquí le llegaba el miedo a las represalias) arribando a Lisboa en el año de 1548.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;El regreso de la expedición de Villalobos a España, se realizó en dos buques, ya que los portugueses como prevención los separaban para que no pudieran hacerse dueños de las naos, (hasta aquí le llegaba el miedo a las represalias) arribando a Lisboa en el año de 1548.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En este año se le pierde la pista y hay dos versiones de ello, pero que nos inclinamos por la primera, que fue que varios de los jefes españoles supervivientes no quisieron aceptar ser trasladados en los buques lusitanos, quedándose en perdidos por las islas hasta que fallecieron. La segunda versión es que sí llegó con los supervivientes. Pero no es muy lógico que fuera así, ya que por haber figurado en uno de los grandes intentos de encontrar la '''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;« La &lt;/del&gt;vuelta de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Poniente »&lt;/del&gt;''', se hubiera sabido más de él y sus hazañas, por esta razón somos de la opinión que como jefe se quedó junto a los demás en aquellas tierras, desconociéndose por tanto, el lugar y fecha de su muerte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En este año se le pierde la pista y hay dos versiones de ello, pero que nos inclinamos por la primera, que fue que varios de los jefes españoles supervivientes no quisieron aceptar ser trasladados en los buques lusitanos, quedándose en perdidos por las islas hasta que fallecieron. La segunda versión es que sí llegó con los supervivientes. Pero no es muy lógico que fuera así, ya que por haber figurado en uno de los grandes intentos de encontrar la '''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;«La &lt;/ins&gt;vuelta de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Poniente»&lt;/ins&gt;''', se hubiera sabido más de él y sus hazañas, por esta razón somos de la opinión que como jefe se quedó junto a los demás en aquellas tierras, desconociéndose por tanto, el lugar y fecha de su muerte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografía:==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografía:==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=34003&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 09:10 7 dic 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=34003&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-12-07T09:10:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 09:10 7 dic 2015&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=28954&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo Biografía trasladada a Ortiz y Sanchez de Retes, Inigo Biografia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=28954&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-09T08:55:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Ortiz_y_S%C3%A1nchez_de_Retes,_I%C3%B1igo_Biograf%C3%ADa&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo Biografía (página no existe)&quot;&gt;Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo Biografía&lt;/a&gt; trasladada a &lt;a href=&quot;/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&quot; title=&quot;Ortiz y Sanchez de Retes, Inigo Biografia&quot;&gt;Ortiz y Sanchez de Retes, Inigo Biografia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 08:55 9 ene 2015&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=22217&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante en 19:07 9 ene 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=22217&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-01-09T19:07:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 19:07 9 ene 2014&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Navegante y descubridor español del siglo XVI'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&lt;/ins&gt;Navegante y descubridor español del siglo XVI&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;/ins&gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==Orígenes==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al parecer vino al mundo en la aldea que le dio su apellido, Retes en la actual provincia de Álava y de su municipio de Ayala. Fueron sus padres don Íñigo Ortiz y su esposa, doña María Sánchez, ambos de familia hidalga. Por lo que habremos de convenir, que su segundo apellido no es Retes, sino García. Lo que ha sido imposible es saber la fecha de nacimiento.&amp;nbsp; Como ya queda dicho en otras biografías, se desconocen las fechas de nacimiento, pues solo se sabe de él, al formar parte de una expedición.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al parecer vino al mundo en la aldea que le dio su apellido, Retes en la actual provincia de Álava y de su municipio de Ayala. Fueron sus padres don Íñigo Ortiz y su esposa, doña María Sánchez, ambos de familia hidalga. Por lo que habremos de convenir, que su segundo apellido no es Retes, sino García. Lo que ha sido imposible es saber la fecha de nacimiento.&amp;nbsp; Como ya queda dicho en otras biografías, se desconocen las fechas de nacimiento, pues solo se sabe de él, al formar parte de una expedición.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==Hoja de Servicios==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Se enroló en la dotación de la expedición de Villalobos, que zarpó del puerto de Navidad en las costas del océano Pacífico del Virreinato de Nueva España, en el año de 1541.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Se enroló en la dotación de la expedición de Villalobos, que zarpó del puerto de Navidad en las costas del océano Pacífico del Virreinato de Nueva España, en el año de 1541.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En este año se le pierde la pista y hay dos versiones de ello, pero que nos inclinamos por la primera, que fue que varios de los jefes españoles supervivientes no quisieron aceptar ser trasladados en los buques lusitanos, quedándose en perdidos por las islas hasta que fallecieron. La segunda versión es que sí llegó con los supervivientes. Pero no es muy lógico que fuera así, ya que por haber figurado en uno de los grandes intentos de encontrar la '''« La vuelta de Poniente »''', se hubiera sabido más de él y sus hazañas, por esta razón somos de la opinión que como jefe se quedó junto a los demás en aquellas tierras, desconociéndose por tanto, el lugar y fecha de su muerte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;En este año se le pierde la pista y hay dos versiones de ello, pero que nos inclinamos por la primera, que fue que varios de los jefes españoles supervivientes no quisieron aceptar ser trasladados en los buques lusitanos, quedándose en perdidos por las islas hasta que fallecieron. La segunda versión es que sí llegó con los supervivientes. Pero no es muy lógico que fuera así, ya que por haber figurado en uno de los grandes intentos de encontrar la '''« La vuelta de Poniente »''', se hubiera sabido más de él y sus hazañas, por esta razón somos de la opinión que como jefe se quedó junto a los demás en aquellas tierras, desconociéndose por tanto, el lugar y fecha de su muerte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/del&gt;Bibliografía:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;Bibliografía:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bernabéu Albert, Salvador.: Expediciones Marítimas Españolas. La aventura de lo imposible. Lunwerg. Madrid, 2000.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bernabéu Albert, Salvador.: Expediciones Marítimas Españolas. La aventura de lo imposible. Lunwerg. Madrid, 2000.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fernández de Navarrete, Martín.: Colección de Viajes y Descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV. Ediciones Atlas. Madrid, 1955. 3 Tomos.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fernández de Navarrete, Martín.: Colección de Viajes y Descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV. Ediciones Atlas. Madrid, 1955. 3 Tomos.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fernández Duro, Cesáreo.: La Armada Española desde la unión de los reinos de Castilla y Aragón. Est. Tipográfico «Sucesores de Rivadeneyra» 9 tomos. Madrid, 1895—1903.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Parias, L. - H.: Historia Universal de las Exploraciones. Tomo II El Renacimiento (1415 - 1600). Espasa Calpe. Madrid, 1989.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Parias, L. - H.: Historia Universal de las Exploraciones. Tomo II El Renacimiento (1415 - 1600). Espasa Calpe. Madrid, 1989.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Compilada por Todoavante&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Compilada por Todoavante &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;©&amp;lt;/big&amp;gt;'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Biografías de Marinos 1515 a 1700]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:Biografías de Marinos 1515 a 1700]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categoría:Navegante y descubridor]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=21774&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo trasladada a Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo Biografía</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=21774&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-01-01T10:30:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Ortiz_y_S%C3%A1nchez_de_Retes,_I%C3%B1igo&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo (página no existe)&quot;&gt;Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo&lt;/a&gt; trasladada a &lt;a href=&quot;/index.php?title=Ortiz_y_S%C3%A1nchez_de_Retes,_I%C3%B1igo_Biograf%C3%ADa&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo Biografía (página no existe)&quot;&gt;Ortiz y Sánchez de Retes, Iñigo Biografía&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisión de 10:30 1 ene 2014&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=3523&amp;oldid=prev</id>
		<title>Todoavante: Página creada con '&lt;center&gt;'''&lt;big&gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&lt;/big&gt;'''&lt;/center&gt;  &lt;center&gt;'''Navegante y descubridor español del siglo XVI'''&lt;/center&gt;  Al parecer vino al m...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://todoavante.es/index.php?title=Ortiz_y_Sanchez_de_Retes,_Inigo_Biografia&amp;diff=3523&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-08-22T11:48:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con &amp;#39;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;lt;/center&amp;gt;  &amp;lt;center&amp;gt;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;Navegante y descubridor español del siglo XVI&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;lt;/center&amp;gt;  Al parecer vino al m...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''&amp;lt;big&amp;gt;Biografía de don Iñigo Ortiz y Sánchez de Retes&amp;lt;/big&amp;gt;'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Navegante y descubridor español del siglo XVI'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al parecer vino al mundo en la aldea que le dio su apellido, Retes en la actual provincia de Álava y de su municipio de Ayala. Fueron sus padres don Íñigo Ortiz y su esposa, doña María Sánchez, ambos de familia hidalga. Por lo que habremos de convenir, que su segundo apellido no es Retes, sino García. Lo que ha sido imposible es saber la fecha de nacimiento.  Como ya queda dicho en otras biografías, se desconocen las fechas de nacimiento, pues solo se sabe de él, al formar parte de una expedición.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se enroló en la dotación de la expedición de Villalobos, que zarpó del puerto de Navidad en las costas del océano Pacífico del Virreinato de Nueva España, en el año de 1541.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta expedición, tenía por objeto el alcanzar las tierras de la Especería, navegando en la nao '''''San Juan''''', con la que se inició el viaje de regreso como su capitán y fue nombrado piloto don Gaspar Rico, experimentado en muchas y variadas navegaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comenzó el viaje de regreso el día dieciséis de mayo del año de 1545, pero una fuerte tempestad, lo desplazó hasta una gran isla, a la que puso por nombre Nueva Guinea, por la piel de sus nativos, ya que era muy parecida en su color a los de la Guinea africana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desde aquí comenzó una exploración, en aguas más septentrionales, lo que le llevó a descubrir varias islas, pero siempre con rumbo al continente americano, por no haberse descubierto aún, los rumbos con vientos favorables para alcanzar las costas de Nueva España.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En esto se entretuvo varios meses, en los cuales su nave comenzó a hacer agua, por los continuos vientos contrarios y las marejadas que tuvo que soportar, lo que la dejaron en muy malas condiciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A pesar de ello seguía queriendo navegar rumbo a Levante, pero de nuevo los alisios le obligaron a retroceder, pero ni siquiera al punto de partida, dadas las corrientes lo hicieron más al Norte, lo que aún le dificultó más su propósito.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto le convenció de la imposibilidad de conseguir lo prometido a su jefe Villalobos, así decidido a finales de agosto de 1545 puso rumbo a las Molucas y a su base de Tidore, que estaban en territorio por el Tratado de Tordesillas del reino de Portugal, y por lo tanto el poder de ellos, pero no arribaron hasta primero de octubre siguiente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los portugueses como siempre en aquella época se portaron muy mal con los españoles, ya que eran sus enemigos naturales, de mala gana los lusitanos admitieron el acuerdo de devolverlos a España, pero sin su buque, por lo que los tuvieron que vender y de paso se mantuvieron con ello, que buen falta les hizo, ya que el viaje de regreso se retrasó dos años&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El regreso de la expedición de Villalobos a España, se realizó en dos buques, ya que los portugueses como prevención los separaban para que no pudieran hacerse dueños de las naos, (hasta aquí le llegaba el miedo a las represalias) arribando a Lisboa en el año de 1548.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En este año se le pierde la pista y hay dos versiones de ello, pero que nos inclinamos por la primera, que fue que varios de los jefes españoles supervivientes no quisieron aceptar ser trasladados en los buques lusitanos, quedándose en perdidos por las islas hasta que fallecieron. La segunda versión es que sí llegó con los supervivientes. Pero no es muy lógico que fuera así, ya que por haber figurado en uno de los grandes intentos de encontrar la '''« La vuelta de Poniente »''', se hubiera sabido más de él y sus hazañas, por esta razón somos de la opinión que como jefe se quedó junto a los demás en aquellas tierras, desconociéndose por tanto, el lugar y fecha de su muerte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Bibliografía:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bernabéu Albert, Salvador.: Expediciones Marítimas Españolas. La aventura de lo imposible. Lunwerg. Madrid, 2000.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Enciclopedia General del Mar. Garriga. 1957. Sin iniciales del compilador.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Enciclopedia Universal Ilustrada. Espasa. Tomo 40, 1919, página 735.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fernández de Navarrete, Martín.: Colección de Viajes y Descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV. Ediciones Atlas. Madrid, 1955. 3 Tomos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parias, L. - H.: Historia Universal de las Exploraciones. Tomo II El Renacimiento (1415 - 1600). Espasa Calpe. Madrid, 1989.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Compilada por Todoavante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías de Marinos 1515 a 1700]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Todoavante</name></author>	</entry>

	</feed>