Todos los mensajes de MediaWiki

De Todoavante.es

Saltar a navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki:

Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Primera página
Última página
Última página
Mostrar elementos por página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
block-log-flags-noautoblock (Discusión)bloqueo automático desactivado
block-log-flags-nocreate (Discusión)desactivada la creación de cuentas
block-log-flags-noemail (Discusión)correo electrónico deshabilitado
block-log-flags-nousertalk (Discusión)no puede editar su propia página de discusión
blocked-mailpassword (Discusión)Tu dirección IP está bloqueada, y no se te permite el uso de la función de recuperación de contraseñas para prevenir abusos.
blocked-notice-logextract (Discusión)Este usuario está actualmente bloqueado. La última entrada del registro de bloqueos es provista debajo para mayor referencia:
blockededitsource (Discusión)El texto de '''tus ediciones''' a '''$1''' se muestran a continuación:
blockednoreason (Discusión)no se ha especificado el motivo
blockedoriginalsource (Discusión)El código fuente de '''$1''' se muestra a continuación:
blockedtext (Discusión)'''Tu nombre de usuario o dirección IP ha sido bloqueada.''' El bloqueo fue hecho por $1. La razón dada es ''$2''. * Inicio del bloqueo: $8 * Caducidad del bloqueo: $6 * Bloqueo destinado a: $7 Puedes contactar con $1 u otro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir el bloqueo. No puedes utilizar la función «enviar correo electrónico a este usuario» a menos que tengas una dirección de correo electrónico válida registrada en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y que el bloqueo no haya inhabilitado esta función. Tu dirección IP actual es $3, y el identificador del bloqueo es #$5. Por favor incluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.
blockedtitle (Discusión)El usuario está bloqueado
blockip (Discusión)Bloquear usuario
blockip-legend (Discusión)Bloquear usuario
blockip-title (Discusión)Bloquear usuario
blockipsuccesssub (Discusión)Bloqueo realizado con éxito
blockipsuccesstext (Discusión)"[[Special:Contributions/$1|$1]]" ha sido bloqueado.<br /> Véase la [[Special:IPBlockList|lista de bloqueos]] para revisarlo.
blockiptext (Discusión)Usa el siguiente formulario para bloquear el acceso de escritura desde una dirección IP específica o nombre de usuario. Esto debería hacerse sólo para prevenir vandalismos, y de acuerdo a las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas]]. Explica la razón específica del bloqueo (por ejemplo, citando las páginas en particular que han sido objeto de vandalismo).
blocklist-nousertalk (Discusión)no puede editar su propia página de discusión
blocklistline (Discusión)$1, $2 bloqueó a $3 ($4)
blocklog-showlog (Discusión)Este usuario ha sido bloqueado previamente. Debajo se provee el registro de bloqueos para mayor referencia:
blocklog-showsuppresslog (Discusión)Este usuario ha sido bloqueado y ocultado. Se provee el registro de supresiones para más detalle:
blocklogentry (Discusión)bloqueó a [[$1]] $3 durante un plazo de $2
blocklogpage (Discusión)Bloqueos de usuarios
blocklogtext (Discusión)Esto es un registro de bloqueos y desbloqueos de usuarios. Las direcciones bloqueadas automáticamente no aparecen aquí. Consulte la [[Special:IPBlockList|lista de direcciones IP bloqueadas]] para ver la lista de bloqueos vigente.
blockme (Discusión)Bloquearme
bold_sample (Discusión)Texto en negrita
bold_tip (Discusión)Texto en negrita
booksources (Discusión)Fuentes de libros
booksources-go (Discusión)Ir
booksources-invalid-isbn (Discusión)El número de ISBN no parece ser válido; comprueba los errores copiándolo de la fuente original.
booksources-isbn (Discusión)ISBN:
booksources-search-legend (Discusión)Buscar fuentes de libros
booksources-summary (Discusión) 
booksources-text (Discusión)Abajo hay una lista de enlaces a otros sitios que venden libros nuevos y usados, puede que contengan más información sobre los libros que estás buscando.
boteditletter (Discusión)b
brokenredirects (Discusión)Redirecciones incorrectas
brokenredirects-delete (Discusión)borrar
brokenredirects-edit (Discusión)editar
brokenredirects-summary (Discusión) 
brokenredirectstext (Discusión)Las siguientes redirecciones enlazan a páginas que no existen:
bydate (Discusión)por fecha
cancel (Discusión)Cancelar
cannotdelete (Discusión)La página o archivo "$1" no se pudo borrar. Puede que ya haya sido borrado por alguien más.
cannotundelete (Discusión)Ha fallado el deshacer el borrado; alguien más puede haber deshecho el borrado antes.
cant-block-while-blocked (Discusión)No puedes bloquear a otros usuarios mientras estás bloqueado.
cant-move-to-user-page (Discusión)No tienes permiso para mover una página a una página de usuario (excepto a subpáginas de usuario).
cant-move-user-page (Discusión)No tienes permiso para mover páginas de usuario (excepto subpáginas).
cant-see-hidden-user (Discusión)El usuario que está intentando bloquear ya ha sido bloqueado y oculto. Puesto que usted no tiene el derecho hideuser, usted no puede ver o editar los bloqueos del usuario.
cantcreateaccount-nonblock-text (Discusión) 
Primera página
Primera página
Última página
Última página
Herramientas personales
Espacios de nombres
Variantes
Vistas
Acciones
Navegación
Hª NAVAL de ESPAÑA
Estado Mayor
Ordenes Militares
Flotas
Buques General
De 1248 a 1514
De 1515 a 1700
De 1701 a 1833
De 1834 a 1957
Herramientas