Todos los mensajes de MediaWiki
De Todoavante.es
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki:
Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki. Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| prefs-help-realname (Discusión) | El nombre real es opcional. Si decides proporcionarlo, se usará para dar atribución a tu trabajo. |
| prefs-help-recentchangescount (Discusión) | Esto incluye cambios recientes, historiales de página, y registros. |
| prefs-help-signature (Discusión) | Los comentarios en páginas de discusión deberían estar firmados con "<nowiki>~~~~</nowiki>", que se convertirá en tu firma y fecha. |
| prefs-help-watchlist-token (Discusión) | Rellenar este campo con una clave secreta generará un canal RSS para tu lista de seguimiento. Cualquiera que conozca la clave en este campo será capaz de leer tu lista de seguimiento, así que escoge un valor seguro. Aquí hay un valor generado aleatoriamente que puedes usar: $1 |
| prefs-i18n (Discusión) | Internacionalización |
| prefs-info (Discusión) | Información básica |
| prefs-math (Discusión) | Fórmulas |
| prefs-memberingroups (Discusión) | Miembro {{PLURAL:$1|del grupo|de los grupos}}: |
| prefs-memberingroups-type (Discusión) | $1 |
| prefs-misc (Discusión) | Miscelánea |
| prefs-namespaces (Discusión) | Espacios de nombres |
| prefs-personal (Discusión) | Datos personales |
| prefs-rc (Discusión) | Cambios recientes |
| prefs-registration (Discusión) | Tiempo de registro: |
| prefs-registration-date-time (Discusión) | $1 |
| prefs-rendering (Discusión) | Apariencia |
| prefs-reset-intro (Discusión) | Puedes usar esta página para restaurar tus preferencias a los por defecto del sitio. Esto no puede ser deshecho. |
| prefs-resetpass (Discusión) | Cambiar contraseña |
| prefs-searchoptions (Discusión) | Opciones de búsqueda |
| prefs-signature (Discusión) | Firma |
| prefs-skin (Discusión) | Apariencia |
| prefs-textboxsize (Discusión) | Tamaño de la página de edición |
| prefs-timeoffset (Discusión) | Diferencia horaria |
| prefs-watchlist (Discusión) | Seguimiento |
| prefs-watchlist-days (Discusión) | Número de días a mostrar en la lista de seguimiento: |
| prefs-watchlist-days-max (Discusión) | (máximo 7 días) |
| prefs-watchlist-edits (Discusión) | Número de ediciones a mostrar en la lista extendida: |
| prefs-watchlist-edits-max (Discusión) | (máximo: 1000) |
| prefs-watchlist-token (Discusión) | Ficha de lista de seguimiento: |
| prefsnologin (Discusión) | No está identificado |
| prefsnologintext (Discusión) | Debes haber <span class="plainlinks">[{{fullurl:Especial:UserLogin|returnto=$1}} iniciado sesión]</span> para cambiar las preferencias de usuario. |
| preview (Discusión) | Previsualizar |
| previewconflict (Discusión) | La previsualización le muestra cómo aparecerá el texto una vez guardados los cambios. |
| previewnote (Discusión) | '''¡Recuerda que esto es sólo una previsualización y aún no se ha grabado!''' |
| previousdiff (Discusión) | ← Edición más antigua |
| previousrevision (Discusión) | ← Revisión anterior |
| prevn (Discusión) | {{PLURAL:$1|$1}} previas |
| prevn-title (Discusión) | $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} previos |
| prevpage (Discusión) | Página anterior ($1) |
| print (Discusión) | Imprimir |
| print.css (Discusión) | /* CSS placed here will affect the print output */ |
| printableversion (Discusión) | Versión para imprimir |
| privacy (Discusión) | Política de protección de datos |
| privacypage (Discusión) | Project:Política de protección de datos |
| projectpage (Discusión) | Ver página de proyecto |
| prot_1movedto2 (Discusión) | heredando la protección al trasladar [[$1]] a [[$2]] |
| protect (Discusión) | Proteger |
| protect-backlink (Discusión) | ← $1 |
| protect-cantedit (Discusión) | No puedes cambiar el nivel de protección porque no tienes permiso para hacer ediciones. |
| protect-cascade (Discusión) | Protección en cascada - proteger todas las páginas incluidas en ésta. |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
